| Inglés | Francés | |
|---|---|---|
| Business | ||
| Business | allowed time | temps moyen [n] |
| Inglés | Francés | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | within the time allowed | dans le délai accordé |
| Business | ||
| Business | within the time limit allowed | dans les délais impartis |
| Law | ||
| Law | extra time allowed for distance | délai de distance |
| Equestrianism | ||
| Equestrianism | exceeding the time allowed | dépassement de temps |
| Archery | ||
| Archery | time allowed for shooting | temps de tir alloué |
